1 Samuel 16:22 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သေႃးလူႉ ၵေႃႈ ပွႆႇၸႂ်ႉၸူးၵႃႈတီႈ ယေႇသႄး လႄႈ ယွၼ်းဢၶႂၢင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ် တႃႇဝိတ်ႈ ထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ်ၵဝ်လႄႈ ႁႂ်ႈမၼ်းၶႃးၸႃးယူႇၵႃႈတီႈၵဝ်သေၵမ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ သေႃးလု၊ ပွႆႇၸႂ်ႉၵူၼ်းၵႂႃႇတီႈ ယေႇသႄး၊ ႁႂ်ႈယွၼ်းဢၶႂၢင်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ၵဝ်ထုၵ်ႇၸႂ်ၵျိူၵ်ႈၸႂ် တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢေႃႈ။ ႁႂ်ႈမၼ်းၶႃးၸႃးယူႇတီႈၵဝ်သေၵမ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-