1 Samuel 17:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တႃႇဝိတ်ႈ ​ၸမ်ႉ၊ လွင်ႈ​ၼင်ႇ​ႁိုဝ်​တၵ်း​လႆႈ​လဵင်ႉ​ထိင်း​သူဝ်း​ပေႃႈ​မၼ်း ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ပႅတ်ႉလႁႅမ်ႇ ​ၼၼ်ႉ​ၸိုင်၊ ၵႂႃႇ​ၵႂႃႇ​ၶိုၼ်း​ၶိုၼ်း​ၵႃႈ​တီႈ သေႃးလူႉ ​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မၼ်း​ၸၢင်ႈ​ပွၵ်ႈ​ၶိုၼ်း​သေ​ၵႃႈတီႈ​ သေႃးလု၊ လႄႈ​ၵမ်း​ၵမ်း​ပွၵ်ႈ​ၵႂႃႇ​လဵင်ႉ​ထိင်း​သူဝ်းပေႃႈ​ၶဝ်​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ပႅတ်ႉလႁႅမ်ႇ၊ ဢေႃႈ။