1 Samuel 17:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​ ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ​ၵေႃႉ​ၼၼ်ႉ ၶိင်ႇ​ၵၢင်​ၼႂ်​ပွၵ်ႈ​ၼိုင်ႈ၊ ၶိင်ႇ​ႁူဝ်​ၶမ်ႈ​ပွၵ်ႈ​ၼိုင်ႈ သုတ်ႉ​ၸပ်း​သုတ်ႉ​ၸူး​လႄႈ ၼႄ​ပျႃး​တူဝ်​မၼ်း​ယူႇ​သီႇ​သိပ်း​ဝၼ်း​တဵမ်​တဵမ်​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵေႃးလျတ်ႈ၊ ၼၼ်ႉ​ဢွၵ်ႇ​မႃး​ၶဵင်ႇ​တႃႉ​ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢိသရေး၊ ၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်​ပွၵ်ႈ​ၼိုင်ႈ၊ၶိင်ႇ​ႁူဝ်ၶမ်ႈ​ပွၵ်ႈ​ၼိုင်ႈ၊ယူႇ​ၸိူဝ်ႉ​ၼင်ႇ​ၼၼ်​သီႇ​သိပ်း​ဝၼ်း​ယဝ်ႉ​ဢေႃႈ။