1 Samuel 17:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သေႃးလူႉ ဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းလၢႆ ၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်လႄႈ ၶျႃးတပ်ႉၶဝ်ၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇႁူၺ်ႈ ဢေးလႃႇ လႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ယၼ်ႇတပ်ႉၶၢင်းတပ်ႉၶဝ် ႁႂ်ႈလႆႈတိုၵ်းၵၼ်တင်းၵူၼ်း ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

သေႃးလု၊ တင်းၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ တင်းလၢႆၵေႃႈၸုတုမ်ၵၼ်လႄႈၶျႃးပၢင်တပ်ႉၵႃႈၼႂ်းပၢင်ႇႁူၺ်ႈ ဢေးလႃႇ၊ လႄႈဢွၼ်ၵၼ်မႄးႁႅၼ်းႁၢင်ႈဝႆႉႁႂ်ႈလႆႈတိုၵ်းတေႃးမဵဝ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ဢေႃႈ။-