1 Samuel 17:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်း ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸုၵ်းယူႇၵႃႈၼိူဝ်လွႆၽၢႆႇၼိုင်ႈ၊ ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၸုၵ်းယူႇၵႃႈၼိူဝ်လွႆၽၢႆႇၼိုင်ႈလႄႈ ၶူင်ႈႁူၺ်ႈမီးၵႃႈတီႈၵႄႈဝူင်ႈၵၢင်ၶဝ်ဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈၵူၼ်းမဵဝ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၶပ်ႉၶႂၢင်တပ်ႉၶဝ်ဝႆႉၼိူဝ်တႄးလွႆၽၢႆႇၼိုင်ႈ၊ၵူၼ်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ သမ်ႉၶပ်ႉၶႂၢင်တပ်ႉၶဝ်ဝႆႉၼိူဝ်လွႆၽၢႆႇၼိုင်ႈလႄႈၶူင်ႈႁူၺ်ႈၶႅၼ်ႈဝႆႉဝူင်ႈၵၢင်ၶဝ်ဢေႃႈ။