1 Samuel 17:35 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶႃႈၸဝ်ႈလိုပ်ႈလမ်းၸွမ်းၵႂႃႇဢဝ်တၢႆပႅတ်ႈသေလႄႈ ၼုၵ်ႈဢဝ်သူဝ်းဢွၼ်ႇၵႃႈၼႂ်းသူပ်းမၼ်းၼၼ်ႉမႃးတီႈၶႃႈဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်မီလုၵ်ႉၸုၵ်းပူဝ်ႉသႂ်ႇၶႃႈၸဝ်ႈၼၼ်ႉၸိုင်၊ ၶႃႈၸဝ်ႈၵမ်တိုတ်ႉၼူတ်ႇမၼ်းလႄႈ ပေႃႉယႅၼ်ႉဢဝ်တၢႆပႅတ်ႈတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းလိုပ်ႈၸွမ်းလမ်းၸွမ်းၵႂႃႇဢဝ်တၢႆပႅတ်ႈလႄႈၵႄႇၼုၵ်ႈဢဝ်သူဝ်းၶိုၼ်းမႃးဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈဢၼ်သၢင်ႇသီႈလႂ်၊မီလႂ်၊မႃးႁဵတ်းတီႈၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းမိပ်ႇလွတ်ႇၶေႃးမၼ်းလႄႈထုပ်ႉတၢႆပႅတ်ႈၶႃႈဢေႃႈ။-