1 Samuel 17:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈ ၵေႃးလျတ်ႈ ၵူၼ်းဝဵင်း ၵႃႇသႃႉ ဢၼ်တၢင်းသုင်မၼ်းမီးႁူၵ်းသွၵ်ႇပၢႆၶိုပ်ႈၼၼ်ႉ ဢွၵ်ႇၵႃႈၼႂ်းတပ်ႉ ၽီႉလိတ်ႉတီႉ မႃးဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉၵႃႈၼႂ်းတပ်ႉ ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၶဝ်ၼၼ်ႉၵူၼ်းသိုၵ်းၵေႃႉၼိုင်ႈဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈ ၵေႃးလျတ်ႈ၊ ၵူၼ်းဝဵင်း ၵတ်ႉတိ၊ ၼၼ်ႉဢွၵ်ႇမႃးၶဵင်ႇတႃႉၵၼ်တင်းမဵဝ်း ဢိသရေး၊ ဢေႃႈ။ ၵေႃႉၼၼ်ႉတၢင်းသုင်မၼ်းမီးႁူၵ်းသွၵ်ႇပၢႆၶိုပ်ႈလႄႈ၊-