1 Samuel 17:50 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ တႃႇဝိတ်ႈ ၼၼ်ႉဢဝ်ၵူင်ၵွၼ်တင်းမၢၵ်ႇႁိၼ်လုၵ်ႈၼိုင်ႈ ပႄႉၼႅင်ႇၵူၼ်း ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ၼၼ်ႉလႄႈ မႅၼ်ႈၸပ်းသႂ်ႇၵူၼ်း ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ၼၼ်ႉသေလႄႈ ဢဝ်မၼ်းတၢႆဢေႃႈ။ ၼႂ်းမိုဝ်း တႃႇဝိတ်ႈ ၼၼ်ႉယင်းဢမ်ႇမီးလၢပ်ႇမီးလႅဝ်းသေမၢၵ်ႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ယင်းဢမ်ႇပႃးလၢပ်ႇသေမၢၵ်ႈ၊ၵူၺ်းဢဝ်ၵၢင်ႇၵူင်တင်းမၢၵ်ႇႁိၼ်လုၵ်ႈၼိုင်ႈသေလႄႈပႄႉၼႅင်ႇဢဝ်တၢႆပႅတ်ႈ ၵေႃးလျတ်ႈ၊ ဢေႃႈ။-