1 Samuel 17:53 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၵူၼ်း​မဵဝ်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​လုၵ်ႉ​သေ​ၵႃႈ​တီႈ​ဢၼ်​လိုပ်ႈ​ၸွမ်း​လမ်း​ၸွမ်း​ၵူၼ်း​ ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ၶိုၼ်း​မႃး​လႄႈ ႁိမ်​လႆႈ​ႁူင်ႇ​လႆႈ​တပ်ႉ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၵူၼ်း​ ဢိသရေး၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​မိူဝ်ႈ​ဢၼ်​ၶိုၼ်း​ပွၵ်ႈ​သေ​ၵႃႈတီႈ​ဢၼ်​လိုပ်ႈ​ၸွမ်း​လမ်း​ၸွမ်း​ၼၼ်ႉ​မႃး​ၸိုင်၊ၶဝ်​ႁိမ်ႁူင်ႇ​ဢဝ်​ၵႃႈၼႂ်း​တပ်ႉ​ၶဝ်​ၼၼ်ႉ​မႃး​ဢေႃႈ။-