1 Samuel 17:9 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပေႃးမၼ်းတိုၵ်းၵဝ်လႄႈ ဢဝ်တၢႆလႆႈၸိုင်၊ ႁဝ်းတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈသူဢေႃႈ။ ပေႃးဢမ်ႇၼၼ် ပေႃးၵဝ်တိုၵ်းၵေႃႉၼၼ်ႉလႄႈ ဢဝ်တၢႆလႆႈၸိုင်၊ သူတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇႁဵတ်းၶႃႈႁဝ်းလႄႈ ၵိုတ်ႉႁၢပ်ႇဢမူႉႁဝ်းဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ပေႃးၵေႃႉၼၼ်ႉပႄႉၵဝ်လႄႈဢဝ်ၵဝ်တၢႆၸိုင်၊ႁဝ်းတၵ်းႁဵတ်းၶႃႈသူဢေႃႈ။ ၵူၺ်းၵႃႈ၊ပေႃးၵဝ်ပႄႉၵေႃႉၼၼ်ႉလႄႈဢဝ်မၼ်းတၢႆၸိုင်၊သူတၵ်းလႆႈႁဵတ်းၶႃႈႁဝ်းဢေႃႈ။-