1 Samuel 18:19 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၺ်းၵႃႈ မိူဝ်ႈဢၼ်ထိုင်ၶိင်ႇဢၼ်တၵ်းလႆႈဢဝ် မေးရပ်ႉ လုၵ်ႈယိင်း သေႃးလူႉ ပၼ်ၵၼ်တင်း တႃႇဝိတ်ႈ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ ဢဝ်ပၼ်ၵၼ်တင်း ဢတြေးလႃႉ မဵဝ်း မေႇႁေႃႇလသီႉ ၼၼ်ႉသေဢေႃႈ။-

ၵူၺ်းၵႃႈ၊မိူဝ်ႈထိုင်ၶိင်ႇဢၼ်တၵ်းဢဝ် မေးရပ်ႉ၊ ပၼ်ၵၼ်တင်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၼၼ်ႉၸိုင်၊ဢဝ်ပၼ်ၵၼ်တင်းၵူၼ်းၸၢႆးတၢင်ႇၵေႃႉဢၼ်လႆႈၸိုဝ်ႈ ဢႃႇတရေးလႃႉ၊ မဵဝ်း မေးႁေႃႇလသိ၊ ၼၼ်ႉသေဢေႃႈ။