1 Samuel 18:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မႄႈယိင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းၵႂၢမ်းပဵၼ်လႄႉပဵၼ်ၵမ်း ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၶဝ်ယင်းတိုၵ်ႉႁဵတ်းမူၼ်ႈႁဵတ်းပျေႃႇယူႇၼၼ်ႉသေလႄႈဝႃႈ၊ သေႃးလူႉ ဢဝ်တၢႆပဵၼ်ႁဵင်ပဵၼ်ႁဵင်လႄႈ တႃႇဝိတ်ႈ ဢဝ်တၢႆပဵၼ်မိုၼ်ႇပဵၼ်မိုၼ်ႇယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ၼႂ်းပွႆးၵႃႈဝႅၼ်ၼၼ်ႉမႄႈယိင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉႁဵတ်းၵႂၢမ်းလႄႈဝႃႈ၊ “ သေႃးလု၊ ဢဝ်တၢႆပဵၼ်ႁဵင်ပဵၼ်ႁဵင်၊ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢဝ်တၢႆပဵၼ်မိုၼ်ႇပဵၼ်မိုၼ်ႇ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-