1 Samuel 19:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မီႉၶႃႇလႃႉ ​ၼၼ်ႉ​ၵေႃႈ ဢဝ်​ရုၵ်ႈ​ထူႉ​ တေႇရပ်ႉ ​သေ​လႄႈ​ၼွၼ်း​ဝႆႉ​ၵႃႈ​ၼိူဝ်​ၵူႇ​တီႈ​ၼွၼ်း​သေ​ယဝ်ႉ၊ ဢဝ်​ၶူဝ်း​ဢၼ်​ဢဝ်​ၶူၼ်​ပႄႉ​တေႃး​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ ဝႆႉ​ၵႃႈ​တီႈ​ႁူဝ်​ၼွၼ်း​သေ​လႄႈ ဢဝ်​ၽႃႈ​မႆ​ႁူမ်ႇ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိၶႃႇလႃႉ၊ ဢဝ်​ႁုၼ်ႇႁၢင်ႈ​ၽြႃး​ႁူဝ်​ႁိူၼ်း ​ၼွၼ်း​ဝႆႉ​ၵႃႈၼိူဝ်​ၵူႇ​သေယဝ်ႉ၊ဢဝ်​မွၼ်​ၶူၼ်​ပႄႉ​ဝႆႉ​ၽၢႆႇ​ႁူဝ်ၼွၼ်း​လႄႈ​ဢဝ်​ၽႃႈႁူမ်ႇ​ဝႆႉ​ဢေႃႈ။-