1 Samuel 2:24 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢမ်ႇလီၵူၺ်ႉ။ လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်ၶဝ်ဢိူၺ်း၊ သတၢင်းသဵင်ၶၢဝ်ႇဢၼ်ၵဝ်ငိၼ်းၼၼ်ႉ ပဵၼ်သတၢင်းဢၼ်လီဢမ်ႇၸႂ်ႈ။ သူဢွၼ်ၵၼ်ႁဵတ်းႁႂ်ႈၵူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးတင်းလၢႆၽိတ်းပိူင်ႈလူင်ပႄႇ။-

လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်ၶဝ်႟။ ဢမ်ႇလီႁဵတ်းၵူၺ်း။ လွင်ႈတၢင်းဢၼ်ၵူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ တင်းလၢႆဢွၼ်ၵၼ်လၢတ်ႈယူႇၼၼ်ႉပဵၼ်ၶၢဝ်ႇဢၼ်လီဢဵတ်ႇသဵတ်ႇဢေႃႈ။-