1 Samuel 2:34 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼီႉမိၵ်ႈဢၼ်တၵ်းပၼ်တီႈမႂ်းလႄႈ ႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈလုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်း ႁေႃႇၽၼီႉ တင်း ၽီႉၼႁတ်ႉ သွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉၸမ်ႉ၊ သွင်ၶႃၼၼ်ႉ တၵ်းတၢႆၼႂ်းဝၼ်းလဵဝ်ၵၼ်ဢေႃႈ။-

ယၢမ်းမိူဝ်ႈဢၼ်လုၵ်ႈၸၢႆးမႂ်း ႁေႃႇၽၼိ၊ တင်း ၽိၼႁတ်ႉ၊ တၢႆၵႂႃႇၼႂ်းဝၼ်းလဵဝ်တင်းသွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉၸင်ႇ၊လွင်ႈတၢင်းၼႆႉတၵ်းၼႄပျႃးတီႈမႂ်းလွင်ႈဢၼ်ၵဝ်လၢတ်ႈဝႆႉၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်တၵ်းပဵၼ်မႃးဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-