1 Samuel 2:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိုၼ်ၵၢင်ႇဢၼ်ႁူဝ်ႁၢၼ်ၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇယိပ်းၵမ်ၼၼ်ႉ လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁၵ်းပႅတ်ႈလႄႈ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ၸၢင်ႈလူမ်ႉၼၼ်ႉ မီးတၢင်းဢၼ်ဢဝ်ႁႅင်းတၼ်းၶူဝ်းႁတ်ႉဢႅဝ်ယူႇတီႈၶႃႈဢေႃႈ။-

ပိုၼ်ၵၢင်ႇၵူၼ်းသိုၵ်းဢၼ်ႁႅင်းယႂ်ႇၼႃႇယိပ်းၵမ်ၼၼ်ႉလႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်ႁၵ်းပႅတ်ႈယဝ်ႉ၊ ၶဝ်ၸိူဝ်းဢၼ်ႁႅင်းလဵၵ်ႉႁႅင်းၼွႆႉၸမ်ႉ၊ႁႅင်းယႂ်ႇမႃးတိၵ်းတိၵ်းဢေႃႈ။