1 Samuel 20:33 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သေႃးလူႉ ဢဝ်ႁွၵ်ႇပုင်ႈသႂ်ႇႁႂ်ႈမႅၼ်ႈမၼ်းဢေႃႈ။ ပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ယေႃးၼသၼ်ႇ ႁူႉလွင်ႈဢၼ်ၸဝ်ႈပေႃႈမၼ်း မီးတၢင်းၵျၢမ်ႇတၢင်းပွင် တၵ်းဢဝ် တႃႇဝိတ်ႈ တၢႆၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊-

သေႃးလု၊ ဢဝ်ႁွၵ်ႇထိမ်ႈသႂ်ႇ ယေႃးၼႀၼ်ႇ၊ ႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်မၼ်းတၢႆဢေႃႈ။ မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ၊ ယေႃးၼႀၼ်ႇ၊ ႁုႁၼ်လွင်ႈဢၼ်ပေႃႈၸဝ်ႈမၼ်းမီးတၢင်းၵျၢမ်ႇပွင်ဢၼ်တၵ်းဢဝ် တႃႇဝိတ်ႈ၊ တၢႆၼၼ်ႉဢေႃႈ။-