1 Samuel 20:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းဢွၼ်ႇၼၼ်ႉႁွတ်ႈထိုင်ၵႃႈတီႈဢၼ်ပိုၼ် ဢၼ် ယေႃးၼသၼ်ႇ ယိုဝ်းၼၼ်ႉတူၵ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ ယေႃးၼသၼ်ႇ ႁွင်ႉၸွမ်းလင်ၵူၼ်းဢွၼ်ႇၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ ပိုၼ်လႅမ်ႈၼိုင်ႈပူၼ်ႉမႂ်းၵႂႃႇယဝ်ႉဢမ်ႇၸႂ်ႈႁိုဝ်။ ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ၊-

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ၵူၼ်းဢွၼ်ႇၼၼ်ႉႁွတ်ႈထိုင်ၵႂႃႇၵႃႈတီႈဢၼ်ပိုၼ်တူၵ်းၼၼ်ႉၸိုင်၊ ယေႃးၼႀၼ်ႇ၊ ႁွင်ႉၸွမ်းလင်မၼ်းၼၼ်ႉလႄႈဝႃႈ၊ “ပိုၼ်ၼၼ်ႉပူၼ်ႉမႂ်းၵႂႃႇယဝ်ႉ။-