1 Samuel 20:40 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ယေႃးၼသၼ်ႇ ​ဢဝ်​လၢၵ်ႈ​ၼၢၵ်ႈ​မၼ်း ဢၢပ်ႈ​ပၼ်​တီႈ​ၵူၼ်း​ဢွၼ်ႇ​မၼ်း​သေ​လႄႈ​သင်ႇ​လၢတ်ႈ​ဝႃႈ၊ မႂ်း​ၵႂႃႇ​လႄႈ​ဢဝ်​ၸိူဝ်း​ၼႆႉ ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​တႃႉ၊ ဝႃႈ​ၼင်ႇ​ၼႆ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ယေႃးၼႀၼ်ႇ၊ ဢဝ်​ၶိူင်ႈ​လၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈ​မၼ်း​ပၼ်​တီႈ​ၵူၼ်းဢွၼ်ႇ​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ႁႂ်ႈ​မၼ်း​ဢဝ်​ပွၵ်ႈ​မိူဝ်း​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​သေ​ဢေႃႈ။