1 Samuel 21:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၼင်ႇၼႆလႄႈ တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၸိုင် ၵႃႈတီႈမိုဝ်းၸဝ်ႈႁဝ်းၼႆႉမီးၵႃႈသင်ၶႃႈ၊ ဢဝ်ၶဝ်ႈမုၼ်းႁႃႈလုၵ်ႈ၊ ဢမ်ႇၼၼ် ၵႃႈဢၼ်ထူပ်းႁၼ်ၼၼ်ႉ ပၼ်ၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းၵဝ်ၶႃႈသေၵမ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

တေႃႈလဵဝ်ၼႆႉၸိုင်၊ၸဝ်ႈမီးတၢင်းၵိၼ်ဢၼ်လႂ်၊ၶႅၼ်းတေႃႈပၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်းႁႃႈလုၵ်ႈ၊ဢမ်ႇၼၼ်ပၼ်သေၸိူဝ်ႉသေပိူင်ၵႃႈဢၼ်ၸဝ်ႈမီးၼၼ်ႉသေၵမ်းၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။