1 Samuel 22:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉတွင်ႈထၢမ်တီႈထႃႇဝရႃႉၽြႃးပုၼ်ႈမၼ်းလႄႈ ဢဝ်ၸရိပ်ႈတၢင်းၵိၼ် ဢိၵ်ႇတင်းလၢပ်ႇ ၵေႃးလျတ်ႈ ၵူၼ်း ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ၼၼ်ႉ ပၼ်တီႈမၼ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ဢႁိမလႅၵ်ႉ၊ ၼၼ်ႉတွင်ႈထၢမ်တီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ပုၼ်ႈမၼ်းလႄႈဢဝ်ၸရိပ်ႈတၢင်းၵိၼ်၊ဢိၵ်ႇတင်းလၢပ်ႇ ၵေႃးလျတ်ႈ၊ ၵူၼ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၼၼ်ႉပၼ်မၼ်းတီႈၶႃႈဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။