1 Samuel 22:16 — Compare Translations
2 translations compared side by side
Shan
ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ဢႁီႉမလႅၵ်ႉ ဢိူၺ်း၊ မႂ်းဢိၵ်ႇတင်းပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းပေႃႈမႂ်းၵႃႈမီး တၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢႆဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေလႄႈ၊-
Shan NCL
ၶုၼ်ႁေႃၶမ်းၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ ဢႁိမလႅၵ်ႉ၊ ႟။ မႂ်းဢိၵ်ႇတင်းပီႈၼွင်ႉၸိူဝ်ႉၶိူဝ်းပေႃႈမႂ်းၵႃႈမီးတၵ်းလႆႈၶၢမ်ႇတၢႆဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်ဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေလႄႈ၊-