1 Samuel 22:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵႃႈပဵၼ်ၵေႃႉဢၼ်မီးဢမူႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်ထုၵ်ႇၼီႈထုၵ်ႇၶွတ်ႇ၊ ၵေႃႉဢၼ်ၶီၸႂ်ၶူမ်ၸႂ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ၵႂႃႇၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်ၵႃႈတီႈမၼ်းလႄႈ မၼ်းလႆႈဢုပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်ဢေႃႈ။ ၵူၼ်းဢၼ်မီးတီႈမၼ်းၼၼ်ႉ မီးသေသီႇပၢၵ်ႇၼိုင်ႈဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတၢင်းဢၼ်တဵၵ်းငႅၼ်းလႂ်၊ၵူၼ်းဢၼ်မီးၼီႈမီးၶွတ်ႇလႂ်၊ၵူၼ်းဢၼ်ၶူမ်ၸႂ်ၶိုၼ်ႇၸႂ်တင်းလၢႆမီးသေသၢမ်ပၢၵ်ႇၼိုင်ႈၸမ်ၸမ်၊ၵႂႃႇၸုတုမ်ၵၼ်ၵႃႈတီႈမၼ်းလႄႈမၼ်းလႆႈဢုပ်ႉပိူင်ႇၵႃႈၼိူဝ်ၶဝ်ဢေႃႈ။