1 Samuel 24:20 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
မိူဝ်ႈ​လဵဝ်​ၼႆႉ​ၵဝ်​ႁူႉ​လွင်ႈ​ဢၼ် မႂ်း​တၵ်း​ပဵၼ်​ၶုၼ်​ႁေႃ​ၶမ်း ဢမၢၼ်ႇ​ၶၼ်​ပဵၼ် ဢိၵ်ႇ​တင်း​လွင်ႈ​ဢၼ်​သိုင်ႇ​ၸိုင်ႈ​ဝၢၼ်ႈ​မိူင်း​ ဢီႉသရေႇလႃႉ တၵ်း​တႄႇ​ယူႇ​ၵႃႈ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​ယူႇ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
မိူဝ်ႈလဵဝ်​ၼႆႉ​ၵဝ်​ႁု​ထၢင်ႇသႃး​လွင်ႈ​ဢၼ်​မႂ်း​တေ​ပဵၼ်​ၶုၼ်ႁေႃၶမ်း​ဢမၢၼ်ႇၶၼ်ပဵၼ်​လႄႈ​သိုင်ႇၸိုင်ႈ​ဝၢၼ်ႈမိူင်း​ ဢိသရေး၊ ၼႆႉ​တၵ်း​တႄႇ​ယူႇ​ၼႂ်း​မိုဝ်း​မႂ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။-