1 Samuel 25:23 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢၽီႉၵေးလႃႉ ၼၼ်ႉႁၼ် တႃႇဝိတ်ႈ သေယဝ်ႉ၊ လူင်းသေၵႃႈၼိူဝ်လီႈမၼ်းၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းလႄႈ ၵူမ်ႈႁူဝ်ၵွမ်းႁူဝ်ၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ တႃႇဝိတ်ႈ လႄႈ ၶုပ်ႉမူပ်ႇၵႃႈၼိူဝ်လိၼ်သေယဝ်ႉ၊-

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ် ဢၽိၵေးလႃႉ၊ ႁၼ် တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၼၼ်ႉမၼ်းလူင်းသေမႃႉလီႈမၼ်းၶၼ်ၶၼ်ၽႂ်းၽႂ်းသေယဝ်ႉ၊ဢဝ်တူဝ်မၼ်းၵူမ်ႈငူပ်ႉၸပ်းလိၼ်၊-