1 Samuel 25:27 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၸိုင် ၶႅၼ်းတေႃႈႁႂ်ႈလႆႈဢဝ်လၢၵ်ႈသွင်ႇဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းဢဝ်မႃးတီႈၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈၼႆႉ ပၼ်တီႈၵူၼ်းဢွၼ်ႇဢၼ်ၸွမ်းလင်ၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈၸိူဝ်းၼၼ်ႉသေၵမ်းၶႃႈ။-

မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၸိုင်၊ၸဝ်ႈၵဝ်ၶႃႈ႟။ ၶႅၼ်းတေႃႈႁပ်ႉဢဝ်လၢၵ်ႈသွင်ႇဢၼ်ၶႃႈၸဝ်ႈႁဝ်းပႃးမႃးသၢၵ်ႈထိုင်ၸဝ်ႈႁဝ်းပုၼ်ႈၵူၼ်းၸဝ်ႈႁဝ်းတင်းလၢႆၼၼ်ႉသေၵမ်းတီႈၶႃႈ။-