1 Samuel 25:37 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈဢၼ်မိူင်းလႅင်းလႄႈ ႁႅင်းၼမ်ႉၸပိတ်ႈသဵင်ႈသေၵႃႈၼႂ်း ၼႃႇပလႃႉ ၼၼ်ႉယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊ မေးမၼ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈလွင်ႈတၢင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉတီႈမၼ်းလႄႈ၊ ႁူဝ်ၸႂ်မၼ်းမူၺ်ႈလၢင်ႈတၢႆၵႂႃႇလႄႈ မၼ်းပဵၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမၢၵ်ႇႁိၼ်ဝႆႉဢေႃႈ။-

မိူဝ်ႈဢၼ်လဝ်ႈမၼ်းပၢင်ႇၸိုၼ်ႈယဝ်ႉၼၼ်ႉၸိုင်၊မေးမၼ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈၶႆႈၼႄၵူႈၸိူဝ်ႉၵူႈပိူင်တီႈမၼ်းလႄႈႁူဝ်ၸႂ်မၼ်းမူၺ်ႈလၢင်ႈသေလႄႈတၢႆၵႂႃႇၶႅင်မိူၼ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇမၢၵ်ႇႁိၼ်ဢေႃႈ။-