1 Samuel 26:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သေႃးလူႉ ၼၼ်ႉၶျႃးတပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်လွႆ ႁၶီႉလႃႉ ဢၼ်မီးၵႃႈတီႈၽၢႆႇၼႃႈ ယေႇသီႉမုၼ်ႇ ၼၼ်ႉ ၵႃႈတီႈႁိမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းဢေႃႈ။ တႃႇဝိတ်ႈ ယူႇၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇလႄႈ မိူဝ်ႈဢၼ်မၼ်းႁူႉႁၼ်လွင်ႈဢၼ် သေႃးလူႉ ၸွမ်းႁႃမၼ်းၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇၼၼ်ႉၸိုင်၊-

မၼ်းၵႂႃႇၶျႃးပၢင်တပ်ႉၵႃႈႁိမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းတီႈလွႆ ႁၶိလႃႉ၊ ဢေႃႈ။ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ယင်းမီးယူႇၵႃႈၼႂ်းထိူၼ်ႇၼၼ်ႉယူႇလႄႈမိူဝ်ႈဢၼ်ငိၼ်းလွင်ႈ သေႃးလု၊ ႁွတ်ႈထိုင်မႃးသွၵ်ႈႁႃမၼ်းယူႇၼၼ်ႉၸိုင်၊-