1 Samuel 28:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သေႃးလူႉ တိူင်ႇထႃႇဝရႃႉၽြႃးသေလႄႈ ၵိၼ်ႇဝႃႈတီႈမၼ်းလႄႈဝႃႈ၊ ၵႃႈၼင်ႇဢၼ်ထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉ မႂ်းဢမ်ႇလႆႈႁွတ်ႈဢပႅတ်ႈၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢမူႉၼႆႉလႃးလႃး၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

သေႃးလု၊ တိူင်ႇဝႃႈၵတိတီႈ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ၵႃႈၼင်ႇဢၼ် ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢသၢၵ်ႈလိပ်းယူႇၼၼ်ႉၵဝ်တၵ်းဢမ်ႇႁႂ်ႈဢပျတ်ႈတူၵ်းႁွတ်ႈၵႃႈၼိူဝ်မႂ်း၊ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈဢၼ်ႁေႃးလၢတ်ႈပၼ်ၵဝ်ၼၼ်ႉ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။