1 Samuel 28:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သမူၺ်ႇလႃႉ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ ပေႃးထႃႇဝရႃႉၽြႃး ၸုၼ်ႉပႅတ်ႈမႂ်းလႄႈ ပဵၼ်ရၢၼ်ႇသူႇယူႇၽၢႆႇၼိုင်ႈတင်းမႂ်းယဝ်ႉၸိုင်၊ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်လႄႈ မႂ်းယင်းတွင်ႈထၢမ်တီႈၵဝ်ယူႇၼင်ႇႁိုဝ်။-

သမူၺ်ႇလႃႉ၊ ၵေႃႈလၢတ်ႈလႄႈဝႃႈ၊ “ ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ယင်းၸုၼ်ႉပႅတ်ႈမႂ်းယဝ်ႉလႄႈမၢတ်ႈမႂ်းပဵၼ်ရၢၼ်ႇသူႇယဝ်ႉ။ ႁဵတ်းသင်လႄႈမႂ်းႁွင်ႉဢဝ်ၵဝ်ၸိူဝ်ႉၼင်ႇႁိုဝ်။-