1 Samuel 28:17 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ထႃႇဝရႃႉၽြႃးႁဵတ်းတီႈမႂ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ် မၼ်းၸဝ်ႈမီးဢမိင်ႉဝႆႉတီႈၵဝ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ ထႃႇဝရႃႉၽြႃးၼုၵ်ႈဢဝ်သိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းသေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းမႂ်းလႄႈ ပၼ်တီႈၵူၼ်းႁိူၼ်းၸမ်ၵၼ်တင်းမႂ်း ဢၼ်ဝႃႈ တႃႇဝိတ်ႈ ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။-

ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ႁဵတ်းတီႈမႂ်းၸွမ်းၵႃႈၼင်ႇဢၼ်မၼ်းၸဝ်ႈမီးဢမိင်ႉဝႆႉတီႈၵဝ်ၼၼ်ႉယဝ်ႉ။ မၼ်းၸဝ်ႈယိုတ်းဢဝ်သိုင်ႇၸိုင်ႈဝၢၼ်ႈမိူင်းသေၵႃႈၼႂ်းမိုဝ်းမႂ်းသေလႄႈဢၢပ်ႈပၼ်တီႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ယဝ်ႉယဝ်ႉ။-