1 Samuel 28:4 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ ၵူၼ်း ၽီႉလိတ်ႉတီႉ တင်းလၢႆၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်လႄႈ မႃးၶျႃးတပ်ႉၶဝ်ၵႃႈတီႈဝဵင်း သူႉၼိမ်ႇ ဢေႃႈ။ သေႃးလူႉ ၵေႃႈ ႁႂ်ႈၵူၼ်းမဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်ၸူႉၵၼ်တုမ်ၵၼ်သေလႄႈ ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ၶျႃးတပ်ႉၶဝ်ယူႇၵႃႈၼိူဝ်လွႆ ၵီႉလပေႃႇ ဢေႃႈ။-

တပ်ႉသိုၵ်းၵူၼ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၶဝ်ၸုတုမ်ၵၼ်မႃးၶျႃးပၢင်တပ်ႉၵႃႈတီႈဝဵင်း သုၼိမ်ႇ၊ လႄႈ သေႃးလု၊ သမ်ႉၸုတုမ်ဢဝ်ၵူၼ်း ဢိသရေး၊ ၶျႃးပၢင်တပ်ႉၵႃႈၼိူဝ်လွႆ ၵိလပေႃႇ၊ ဢေႃႈ။-