1 Samuel 29:7 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ပိူဝ်ႈဢၼ်ပဵၼ်ၼင်ႇၼႆလႄႈ မိူဝ်ႈလဵဝ်ၼႆႉၶိုၼ်းမိူဝ်းလႄႈ ၵႂႃႇၼိမ်ၼိမ်လီလီတႃႉ။ ယႃႇပေႁဵတ်းႁႂ်ႈၶုၼ် ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ၸိူဝ်းၼႆႉ ၸႂ်မႆႈၶႆႈၸႃႉသေၵမ်း၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

ပိူဝ်ႈၼႆလႄႈၶိုၼ်းမိူဝ်းၵႂႃႇၼိမ်ၼိမ်လီလီတႃႉ။ ယႃႇပေႁဵတ်းႁႂ်ႈၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၸႂ်မႆႈၶႂ်ႈၸႃႉသေၵမ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။