1 Samuel 3:14 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၵဝ်ၵိၼ်ႇဝႃႈတီႈၵူၼ်းႁိူၼ်း ဢေးလီႉ တင်းလၢႆ ႁႂ်ႈဢပႅတ်ႈၵူၼ်းႁိူၼ်း ဢေးလီႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇလႆႈပေႇလူၺ်ႈယိတ်ႈ တင်းၶိူင်ႈပုၵ်ႈၸေႃႇၼၼ်ႉယူႇတႃႇသေႇဢမ်ႇထၢတ်ႇၼၼ်ႉယဝ်ႉ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။

ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၼင်ႇၼၼ်လႄႈၵဝ်ၵိၼ်ႇဝႃႈတီႈၵူၼ်းႁိူၼ်း ဢေးလိ၊ တင်းလၢႆဢဝ်တင်းတၢင်းလူႇတၢင်းတၢၼ်းဢိၵ်ႇတင်းၶိူင်ႈတၢင်းလူႇလႄႈယင်းဢမ်ႇၽေႇဢပျတ်ႈတၢမ်ႇဢၼ်လီၵူဝ်လီႁႄၼႃႇၼႆႉလႆႈၼၼ်ႉဢေႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။