1 Samuel 3:15 — Compare Translations

2 translations compared side by side

သမူၺ်ႇလႃႉ ၼၼ်ႉ ၼွၼ်းတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်သေယဝ်ႉၸင်ႇ ၽုၺ်ႇၽၵ်းတူႁိူၼ်းထႃႇဝရႃႉၽြႃးဢေႃႈ။ သမူၺ်ႇလႃႉ ဢမ်ႇႁတ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈရူႇပႃႇရူင်ႇဢၼ်ႁၼ်ၼၼ်ႉတီႈ ဢေးလီႉ ။-

သမူၺ်ႇလႃႉ၊ ၵေႃႈၼွၼ်းယူႇတေႃႇထိုင်ႁွတ်ႈၶိင်ႇၵၢင်ၼႂ်သေယဝ်ႉၸင်ႇလုၵ်ႉမႃးလႄႈၽုၺ်ႇၽၵ်းတူႁိူၼ်း ထႃႇဝရႃႉၽြႃး၊ ဢေႃႈ။ မၼ်းဢမ်ႇႁတ်းမွၵ်ႇလၢတ်ႈရူႇပႃႇရူင်ႇၼၼ်ႉတီႈ ဢေးလိ၊-