1 Samuel 3:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ဢေးလီႉ ႁွင်ႉဢဝ် သမူၺ်ႇလႃႉ လႄႈဝႃႈ၊ သမူၺ်ႇလႃႉ လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်ဢိူၺ်း၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆသေယဝ်ႉ သမူၺ်ႇလႃႉ ဢိူဝ်လႄႈဝႃႈ၊ ၵဝ်ၶႃႈမီးယူႇၶႃႈဢေႃႈ၊ ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။-

ဢေးလိ၊ ႁွင်ႉဢဝ် သမူၺ်ႇလႃႉ၊ လႄႈဝႃႈ၊ “ သမူၺ်ႇလႃႉ၊ လုၵ်ႈၸၢႆးၵဝ်႟၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆလႄႈ။ သမူၺ်ႇလႃႉ၊ ဢိူဝ်လႄႈဝႃႈ၊ “ဢေႃႈတီႈၶႃႈ၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။