1 Samuel 30:11 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ထူပ်းႁၼ်ၵူၼ်း ဢေႇၵိပ်ႉတူႉ ၵႃႈတီႈဢၼ်ပၢင်ႇဢၼ်ပဵင်းၼၼ်ႉၵေႃႉၼိုင်ႈလႄႈ ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်မႃးၸူးၵႃႈတီႈ တႃႇဝိတ်ႈ သေယဝ်ႉ၊ ပၼ်ၶဝ်ႈမုၼ်းတီႈၵေႃႉၼၼ်ႉလႄႈ ၵေႃႉၼၼ်ႉၵိၼ်ဢေႃႈ။ ၼမ်ႉၵေႃႈၶဝ်ႁႂ်ႈမၼ်းၵိၼ်ဢေႃႈ။-

ၵူၼ်း တႃႇဝိတ်ႈ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉထူပ်းႁၼ်ၵူၼ်းၼုမ်ႇမဵဝ်း ဢေးၵျိပ်ႉ၊ ၵႃႈတီႈၵၢင်ပၢင်ႇလႄႈဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်မႃးၸူးတီႈ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ဢဝ်ၶဝ်ႈဢဝ်ၼမ်ႉ၊-