1 Samuel 30:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
တီႉ​ဢဝ်​မႄႈ​ယိင်း​ၵေႃႉ​လဵၵ်ႉ​ၵေႃႉ​ယႂ်ႇ​ဢၼ်​မီး​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ၼၼ်ႉ​လႄႈ ဢမ်ႇ​ဢဝ်​တၢႆ​သေ​ၵေႃႉ​သေ​ၵူၼ်း၊သိမ်း​ဢဝ်​ၵႃႈ​မီး​ၼၼ်ႉ​သေ​လႄႈ​ၵႂႃႇ​ယဝ်ႉ​ယဝ်ႉ။-
Shan NCL
တိဢဝ်​မႄႈယိင်း​ၵေႃႉ​လဵၵ်ႉ​ၵေႃႉ​ယႂ်ႇ​ၵႃႈမီး​တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်​သေၵေႃႈ​ဢမ်ႇ​ဢဝ်တၢႆ​သေၵေႃႉသေၵူၼ်း။ ၵူၺ်း​သိမ်းဢဝ်​ၶဝ်​ၵႃႈမီး​သေလႄႈ​ဢွၵ်ႇ​ၵႂႃႇ​သေ​ဢေႃႈ။-