1 Samuel 30:31 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ဝဵင်း​ ႁေႇပြုၼ်ႇ ​ဢၼ်​ဝႃႈ ဝၢၼ်ႈ​ဝဵင်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​ တႃႇဝိတ်ႈ ​ဢိၵ်ႇ​တင်း ၵူၼ်း​မၼ်း​တင်း​လၢႆ ယၢမ်ႈ​သွၼ်ႈ​ပိုင်ႈ​ယူႇ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။
Shan NCL
ဢိၵ်ႇတင်း​ဝဵင်း​ ႁေႇပရုၼ်ႇ၊ ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢၼ်​ပဵၼ်​ဝဵင်း​ၵႃႈ​ဢၼ်​ တႃႇဝိတ်ႈ၊ ဢိၵ်ႇတင်း​ၵူၼ်း​မၼ်း​တင်းလၢႆ​ယၢမ်ႈ​လႄႇ​ထိုင်​ၼၼ်ႉ​ၸိူဝ်း​ၼၼ်ႉ​ဢေႃႈ။