1 Samuel 30:5 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မေး တႃႇဝိတ်ႈ သွင်ၵေႃႉ၊ ဢႁီႉၼွင်ႇ ၵူၼ်းယိင်းဝဵင်း ယေႇၸရေႇလႃႉ ဢိၵ်ႇတင်း ဢၽီႉၵေးလႃႉ ၵူၼ်းယိင်းဝဵင်း ၵရမေႇလႃႉ ၊ မေး ၼႃႇပလႃႉ ၼၼ်ႉၵေႃႈပႃးၵႂႃႇယဝ်ႉ။

မေး တႃႇဝိတ်ႈ၊ဢႁိၼွမ်ႇ၊ ၽူႈယိင်းဝဵင်း ယေႇၸရေး၊ တင်း ဢၽိၵေးလႃႉ၊ ၽူႈယိင်းဝဵင်း ၵရမေႇလႃႉ၊ မႄႈမၢႆႈ ၼႃႇပလႃႉ၊ ၼၼ်ႉၵေႃႈလႆႈပႃးၵႂႃႇၸွမ်းၼႃးတၢင်းဢၼ်လႆႈၶၢမ်ႇတိဢဝ်သိမ်းဢဝ်ၵႂႃႇၼၼ်ႉဢေႃႈ။