1 Samuel 31:10 — Compare Translations

2 translations compared side by side

လၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈၸဝ်ႈၵေႃႈ ၶဝ်ဢဝ်ဝႆႉၵႃႈၼႂ်းၵျွင်း ဢႃႇသတရိၵ်ႉ လႄႈ တူဝ်တၢႆၸဝ်ႈၸိုင် ၶဝ်ဢဝ်ႁွႆႈဝႆႉၵႃႈတီႈလမ်းဝဵင်း ပႅတ်ႉသၼ်ႇ ဢေႃႈ။-

ၶဝ်ဢဝ်လၢပ်ႇၸဝ်ႈၼၼ်ႉဝႆႉၵႃႈၼႂ်းၵျွင်းဢၼ်ၶဝ်ၵူဝ်းၵႂၢႆႇၼၢင်းၽီဢၼ်ႁွင်ႉဝႃႈ၊ ဢႃႇသတရိတ်ႉ၊ သေယဝ်ႉ၊တူဝ်တၢႆမၼ်းၸဝ်ႈၸိုင်၊ၶဝ်ဢဝ်ႁွႆႈဝႆႉၵႃႈတီႈလမ်းဝဵင်း ပႅတ်ႉသၼ်ႇ၊ ၼၼ်ႉသေဢေႃႈ။