1 Samuel 31:13 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်လုပ်ႇၶဝ်ၼၼ်ႉလႄႈ သၢင်းၵျူဝ်ႇၵႃႈတီႈတႂ်ႈတူၼ်ႈမႆႉ ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ယႃႇပႅတ်ႉ သေယဝ်ႉ၊ ၵမ်တၢင်းၵိၼ်ၸဵတ်းဝၼ်းတဵမ်တဵမ်ဢေႃႈ။ ထမ်ႇမႃႉရႃႇၸဝၢင်ႇၽိုၼ်ပထမႃႉယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။

ၶဝ်ဢွၼ်ၵၼ်ဢဝ်လုပ်ႇၶဝ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈသၢင်းၵျူဝ်ႇတႂ်ႈတူၼ်ႈမႆႉလူင်ၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၼၼ်ႉသေယဝ်ႉ၊ၵမ်တၢင်းၵိၼ်ၸဵတ်းဝၼ်းဢေႃႈ။ ၵျၢမ်းသမူၺ်ႇလႃႉၽိုၼ်တီႈၼိုင်ႈယဝ်ႉယဝ်ႉဢေႃႈ။