1 Samuel 31:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းမိူဝ်ႈဢၼ်ယင်းတိုၵ်းသိုၵ်းယူႇၼၼ်ႉ၊ သေႃးလူႉ လႆႈၶၢမ်ႇၼႃႇလူင်လၢင်လႄႈ ၵူၼ်းဢၼ်မေႃၵၢင်ႇၶိုတ်းမၼ်းသေယဝ်ႉ၊ မၼ်းတူၵ်းၸႂ်ၵူဝ်ႁႄ ၵွပ်ႈပိူဝ်ႈၵူၼ်းဢၼ်မေႃၵၢင်ႇၸိူဝ်းၼၼ်ႉလႄႈ၊-

တၢင်းဢၼ်တိုၵ်းတေႃးႁႅင်းၼႃႇလွမ်ႉႁွပ်ႈ သေႃးလု၊ ယူႇသေလႄႈ၊တီႈတူဝ်မၼ်းၵေႃႈပိုၼ်ၵၢင်ႇရၢၼ်ႇသူႇထုၵ်ႇမႅၼ်ႈလႄႈတိူဝ်ႉမၢတ်ႇႁႅင်းၼႃႇဢေႃႈ။-