1 Samuel 31:6 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ ၸႃႉၸဵမ် သေႃးလူႉ လႄႈလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းသၢမ်ၵေႃႉ၊ ၵူၼ်းဢွၼ်ႇဢၼ်ပႃးလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈမၼ်း တင်းၵူၼ်းၵႃႈဢၼ်မီးတီႈမၼ်းၼၼ်ႉ တၢႆၼင်ႇၵၼ်ၼႂ်းဝၼ်းလဵဝ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

ၼင်ႇၼၼ်လႄႈ သေႃးလု၊ ဢိၵ်ႇတင်းလုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းသၢမ်ၵေႃႉဢိၵ်ႇတင်းၵူၼ်းဢွၼ်ႇဢၼ်ပႃးလၢၵ်ႈၼၢၵ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉတၢႆၵူၺ်းဢမ်ႇၵႃး၊ၵူၼ်း သေႃးလု၊ တင်းသဵင်ႈတင်းလူင်တၢႆၼင်ႇၵၼ်ၼႂ်းဝၼ်းလဵဝ်ၵၼ်ၼၼ်ႉဢေႃႈ။-