1 Samuel 5:1 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၵူၼ်း ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢဝ်တိူၵ်ႈတႃႇၽြႃးပဵၼ်ၸဝ်ႈလႄႈ ဢွၵ်ႇသေၵႃႈၼႂ်းဝဵင်း ဢေႇပႃႇၼေႇၸႃႇ ၵႂႃႇၵႃႈတီႈ ဝဵင်း ဢႃႇၸုတ်ႉ ဢေႃႈ။-

ၵူၼ်းမဵဝ်း ၽိလိတ်ႉတိ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢဝ်တိူၵ်ႈပတိၺိၺ်ႇၸဝ်ႈလႄႈဢွၵ်ႇသေၵႃႈတီႈဝဵင်း ဢေႇပၼေႇၸႃႇ၊ ၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈဝဵင်းၶဝ်ဢၼ်ပဵၼ်ဝဵင်း ဢႃႇၸုတ်ႉ၊ ဢေႃႈ။-