1 Samuel 6:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

Shan
ၶုၼ်​ ၽီႉလိတ်ႉတီႉ ​ႁႃႈ​ပႃး​ၼၼ်ႉ ႁၼ်​လွင်ႈ​တၢင်း​ၼၼ်ႉ​သေ​ယဝ်ႉ၊ ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ၵႂႃႇ​ၵႃႈ​တီႈ​ဝဵင်း​ ဢေႇၵြုၼ်ႇ ​ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵမ်း​လဵဝ်​သေ​ဢေႃႈ။-
Shan NCL
ၶုၼ်​ ၽိလိတ်ႉတိ၊ ႁႃႈ​ပႃး​ၼၼ်ႉ​ပႂ်ႉ​တူၺ်း​လွင်ႈတၢင်း​ဢၼ်​ၶဝ်​ႁဵတ်း​ၼၼ်ႉ​သေယဝ်ႉ၊ၶိုၼ်း​မိူဝ်း​ၵႂႃႇ​ၵႃႈတီႈ​ဝဵင်း​ ဢေႇၵရုၼ်ႇ၊ ၼႂ်း​ဝၼ်း​ၼၼ်ႉ​ၵမ်းလဵဝ်​ဢေႃႈ။