1 Samuel 7:16 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မၼ်းၼၼ်ႉ မီးဢလႄႉထုင်းၸၢမ်ႇ ဢၼ်လႄႇလဵပ်ႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ပေႇသလႃႉ ၊ ဝဵင်း ၵီႉလႃႉၵႃႇလႃႉ ၊ ဝဵင်း မီႉၸပႃႇ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵူႈပီႊၵူႈပီႊလႄႈ ၸီႇယၢင်ႇဢမူႉတီႈ မဵဝ်း ဢီႉသရေႇလႃႉ ၼႂ်းၵူႈတီႈၵူႈလႅၼ်ၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-

မၼ်းၸၢင်ႈလႄႇလဵပ်ႈၵႂႃႇၵႃႈတီႈဝဵင်း ပေႇသလႃႉ၊ ဝဵင်း ၵိလႃႉၵႃႇလႃႉ၊ ဝဵင်း မိၸပႃႇ၊ ၸိူဝ်းၼၼ်ႉၵူႈပီၵူႈပီလႄႈၸီႇယၢင်ႇဢမုၵႃႈၼႂ်းဝဵင်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉဢေႃႈ။-