1 Samuel 8:2 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၸိုဝ်ႈသဵင်လုၵ်ႈၸၢႆးတူၼ်ႈမၼ်းၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် ယူဝ်းဢေးလႃႉ ၊ ၸိုဝ်ႈသဵင်လုၵ်ႈၸၢႆးတူႉတီႉယႃႉၸမ်ႉ၊ ပဵၼ် ဢၽီႉရႃႉ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉ ႁဵတ်းၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးၵႃႈတီႈဝဵင်း ပေႇရသေႇၽႃႉ ဢေႃႈ။-

လုၵ်ႈၸၢႆးတူၼ်ႈမၼ်းၼၼ်ႉမီးၸိုဝ်ႈႁွင်ႉႁဵၵ်ႈဝႃႈ၊ ယူဝ်းဢေးလႃႉ၊ လႄႈၵေႃႉၼွင်ႉမၼ်းသမ်ႉပဵၼ် ဢၽိယႃႉ၊ ဢေႃႈ။ ၶဝ်ၼၼ်ႉႁဵတ်းၵူၼ်းလူင်ဢၼ်ၸီႇယၢင်ႇတြႃးၵႃႈတီႈဝဵင်း ပေႇရသေးၽႃႉ၊ ဢေႃႈ။-