1 Samuel 8:3 — Compare Translations

2 translations compared side by side

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ လုၵ်ႈၸၢႆးမၼ်းၸိူဝ်းၼၼ်ႉ ဢမ်ႇၸွမ်းသဵၼ်ႈတၢင်းမၼ်း။ သွင်ၶႃမီးၸႂ်ဢၼ်ဝႄႈပိူင်ႈၵႂႃႇၸူးၵႃႈတီႈၸီးပႂႃးဢၼ်ဢမ်ႇတြႃးၼၼ်ႉလႄႈ ၵိၼ်လၢၵ်ႈသွင်ႇယူႇသေလႄႈ ယႃႉတြႃးဢေႃႈ။-

ၼႂ်းဝႃႈၼၼ်သေၵေႃႈ ၶဝ်သွင်ၵေႃႉၼၼ်ႉဢမ်ႇႁဵတ်းမိူၼ်ပေႃႈၶဝ်။ ၶဝ်ၼၼ်ႉၸႂ်ၸပ်းၸွႆးငိုၼ်းၵူၺ်းသေယဝ်ႉ၊ၵိၼ်သူးၵိၼ်လၢပ်ႈလႄႈဢမ်ႇၸီႇယၢင်ႇဢမုၸွမ်းၼင်ႇတြႃးဢေႃႈ။