1 Samuel 9:18 — Compare Translations

2 translations compared side by side

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ သေႃးလူႉ သုတ်ႉၸပ်းသုတ်ႉၸူးၵႃႈတီႈ သမူၺ်ႇလႃႉ ၵႃႈၼႂ်းႁူးၽၵ်းတူၼၼ်ႉသေလႄႈတွင်ႈထၢမ်လႄႈဝႃႈ၊ ၶႅၼ်းတေႃႈၼႄပၼ်ႁိူၼ်း ၵေႃႉဢၼ်ႁၼ်ၼၼ်ႉသေၵမ်း၊ မိူဝ်ႈဢၼ်ဝႃႈၼင်ႇၼႆၸိုင်၊-

မိူဝ်ႈၼၼ်ႉ သေႃးလု၊ ၵႂႃႇၸူးတီႈ သမူၺ်ႇလႃႉ၊ ၵေႃႉဢၼ်မီးတီႈႁိမ်းၽၵ်းတူၼၼ်ႉလႄႈတွင်ႈထၢမ်ဝႃႈ၊ “ၶႅၼ်းတေႃႈၼႄပၼ်ႁိူၼ်းၽူႈၸၢင်ႈႁုႁၼ်ၼၼ်ႉသေၵမ်း၊” ဝႃႈၼင်ႇၼႆဢေႃႈ။